编辑推荐
俄语文学研究和翻译专家刘文飞散文集
作者以学术研究和文学翻译中发现的好素材作为散文随笔的写作对象,使得散文选兼具趣味性、可读性与知识性,拉近了中国读者与俄罗斯文学、中国文学与俄罗斯文学的距离。十四篇散文均曾在《人民文学》《译林》《长江文艺》等知名刊物上发表
俄罗斯文学如巍峨的山峰般威严,高不可攀,而学者刘文飞用自己的学术散文打开了解它的另一扇窗。契诃夫家的菜园、托尔斯泰与中国人的通信、陀思妥耶夫斯基一生的十个瞬间……作者带领我们以从未有过的视角了解俄罗斯文豪
内容简介
《陀思妥耶夫斯基一生的十个瞬间》是学者刘文飞的创作散文集,所收十四篇散文于近年先后刊于《译林》《北京晚报》《新京报》《长江文艺》《十月》《山花》《边疆文学》《人民文学》《北京文学》《大家》等报刊。这些散文形式多样,不仅有传统意义上的记叙散文和学术随笔,也有准论文和音乐演诵剧脚本,体裁跨度很大。作者试图将诗歌、戏剧等体裁因素带入散文,以拓展散文的体裁间性。在其中几篇散文中,作者还将戏仿、引文、拼接与互文等后现代文学手法引入散文写作,以此尝试“先锋散文”的写作可能性。
作者简介
刘文飞,首都师范大学燕京人文讲席教授、博士生导师、人文社科学部主任,中国俄罗斯东欧中亚学会副会长,入选中俄人文交流十大杰出人物。曾获俄罗斯联邦“友谊勋章”、利哈乔夫院士奖、“阅读俄罗斯”翻译奖、十月文学奖等。有《普希金诗选》《抒情诗的呼吸:一九二六年书信》《俄罗斯文化史》《曼德施塔姆夫人回忆录》《悲伤与理智》《俄国文学史》《茨维塔耶娃诗选》《诗歌漂流瓶》《俄国文学的有机构成》《俄国文学演讲录》《读与被读》等著译作七十余部。
- 微信号
- 网站问题、用户注册登录请联系站长,看到第一时间及时回复。
- 公众号
- 慧眼看每日荐书,关键字找书,新功能陆续增加中,敬请关注!